Linguagem inculta

Olhos e ouvidos dos que se machucam ao ver e ouvir erros em propaganda estão mais feridos do que nunca com o mercado imobiliário de Maringá e região. Depois do Condomínio Riviera em Porto Rico (na propaganda, feita por agência, leem “Riviêra” ao invés de “Riviéra”), a mesma incorporadora realiza em Umuarama o Parque Industrial Grevilha (o correto é grevílea). Agora, em Barbosa Ferraz, informa panfleto, lançou-se o ‘Jardim Campo Verdes’.

A linguagem inculta parece ter sido adotada como regra: na avenida Mandacaru espalham-se acentos em placas, outdoors e fachadas, inclusive em prédios públicos.

PS – Sem falar no Parque Hortência (a flor é hortênsia), erro insistente apesar de lei municipal que determina correção.

Advertisement
Advertisement