operação remanescente