Ícone do site Angelo Rigon

Na TV, Dr. Batista usa legendas e Libras


Uma semana depois do início do horário eleitoral gratuito, apenas o programa do médico e deputado estadual Dr. Batista (PMN) utiliza a Linguagem Brasileira de Sinais (Libras), voltada aos surdos. O fato se repete em outras cidades: a maioria dos candidatos não disponibiliza uma Libras em seus programas, por considerar as dificuldades ténica e financeira. De acordo com especialistas em fonoaudiologia, usar somente as legendas dificulta a compreensão pelos deficientes, porque nem todos são alfabetizados e, mesmo os que são, têm uma compreensão diferente da linguagem escrita. Dr. Batista considera importante usar a linguagem para surdos, e tem recebido cumprimentos pela iniciativa.
A fonoaudióloga Kelly Cardoso Augusto, de Campinas (SP), explica que aqueles que apresentam um nível profundo de deficiência têm dificuldade em se alfabetizar e que mesmo os alfabetizados sentem dificuldade em compreender a mensagem do programa apenas por meio da legenda, pois ela se baseia na língua portuguesa, que difere da estrutura gramatical de Libras. “Eles sentem dificuldade porque na língua de libras não existe, por exemplo, artigo, preposição, conjunção e os verbos são no infinitivo diferente da língua portuguesa”, diz.

Sair da versão mobile