Dois pesos e duas medidas é uma expressão popular utilizada para indicar um ato injusto e desonesto, algo feito de forma parcial. Normalmente, está relacionada com situações similares que são tratadas de formas completamente diferentes, seguindo critérios diferentes e a mercê da vontade das pessoas que as executam.

No entanto a expressão foi registrada inicialmente na bíblia sagrada, no livro de Deuteronômio (25:13-16) com o seguinte texto: ‘ Não carregueis convosco dois pesos, um pesado e o outro leve, nem tenhais à mão duas medidas, uma longa e uma curta. Usai apenas um peso, um peso honesto e franco, e uma medida, uma medida honesta e franca, para que vivais longamente na terra que Deus vosso Senhor vos deu. Pesos desonestos e medidas desonestas são uma abominação para Deus vosso Senhor.’

Na política, muitas vezes vemos pessoas em quem acreditamos, confiamos tomar atitudes  que caracterizam dois pesos de duas medidas, dependo dos envolvidos.  Se alguém é influente, tem costa largas, padrinhos, o peso pode não ser tão pesado quando a pessoa a qual a decisão é simples, executa uma trabalho que se considera muito menos importante, muitos vezes até algo de preconceito.

Ás vezes a pessoa nos parece zeladora da justiça, dos bons costumes, digna de aplausos e comete deslizes, mas é tratada de maneira diferente.

E um amigo, alguém que confiamos  usaria expressões e absoluto baixo calão, como ‘ verme, asno, nojento, ser desprezível’?.  Não, não acredito que a pessoa que conhecemos fizesse isso. Mas o seu perfil foi usado? Ele deixou, foi indevidamente por alguém, cujo desespero chegou a tal ponto, ao ser que todo o poder que se imaginava ter não será suficiente para evitar a derrocada.

Seja o que for merece pena, compaixão e  mudando de assunto, lembrei de Maria, o Espírito evoluído que foi escolhido para ser a mãe de Jesus, na sua passagem num corpo físico na terra.  Haveria um masculino para Maria, como há por exemplo para Sebastiana e Sebastião?

Sim, com  a inclusão de um acento significa “homem viril”, com origem a partir do latim Marius. Foi nome de uma família romana muito importante, de onde saiu um general que viveu entre os anos de 157 a.C e 86 a.C, que foi casado com ua tia de Júlio César.

Apesar de não haver nenhuma relação etimológica, o nome  é utilizado desde a Era Cristã como uma variante masculina de Maria, o que elevou a popularidade do nome, principalmente na Idade Média. Passou a ser adotado pelos falantes da língua inglesa a partir do século XIX, e é muito comum entre as comunidades de língua espanhola desta mesma forma, mas sem o acento.

(Foto: Sora Shimazaki)