“Somente carga e descarga de pacientes”, diz o banner colocado na avenida Independência, próximo à entrada do Hospital Bom Samaritano. De acordo com o Código de Trânsito Brasileiro, o conceito de “operação de carga e descarga” é a “imobilização do veículo, pelo tempo estritamente necessário ao carregamento ou descarregamento de animais ou carga“.

O correto, neste caso, seria embarque e desembarque por se tratar de passageiros, ou seja, pessoas.