A foto, publicada por Nattan Heylel, mostra Fredi Teles da Silva e Carlos Riberto Massa, o Ratinho, andando em Jandaia do Sul. Ambos eram vereadores, contemporâneos de José Borba, que se elegeu deputado federal, assim como Ratinho.

Fredi tornou-se professor de Educação Física na Universidade Estadual de Maringá, fez mestrado e foi diretor do Country Cluber. Ele faleceu em dezembro de 2012, aos 66 anos. Foi meu vizinho e confidenciou-me sobre uma dívida não paga por uma celebridade.