Homenagem em bronze traz erro de Português

A placa original, datada de 1974, em homenagem ao ex-reitor José Carlos Carl Garcia, foi restaurada mantendo-se um erro original de Português. A descoberta é de um leitor, e claro, não invalidam o tributo.

Onde se lê “pelo entusiasmo, dinamismo e descortínio”, leia-se “pelo entusiasmo, dinamismo e descortino”. Descortínio é uma palavra que não existe (e muitos andaram a vida toda falando errado), enquanto descortino significa “ação de descortinar ou avistar, faculdade de ver longe e percepção aguda, rápida; argúcia, perspicácia, sagacidade”. Até onde se sabe, a placa, à época, foi bancada com ajuda da Acim. O descerramento está marcado para as 11h20 de segunda-feira, no Bloco D 34 da UEM.