português

Herrar é umano

Erros no site

portal

Obrigada pela Justiça Eleitoral a cumprir a legislação, a administração Pupin/Barros parece ter deixado o portal nas mãos do estagiário e não daquela turma de comissionados cujos salários custam milhares de reais por mês. O aviso no site tem erros de colocação de vírgula e de concordância, doendo nos olhos e ouvidos: “Por conta da Lei Eleitoral nº 9.504/1997, somente ficará disponível no site da Prefeitura a todos os cidadãos, os serviços de caráter essencial”.

Geral

Erro consertado

Acento

Retiraram o acento da palavra Mandacaru do muro do posto de saúde voltado para aquela avenida. Agora falta tirar da fachada do prédio. Uma lei municipal proíbe erros de português em placas públicas.

Ivana Veraldo

Suíça poderá introduzir o ensino de português nas escolas

Na Suíça já são ensinadas quatro línguas: francês, alemão inglês e italiano. Agora, as escolas primárias públicas do país poderão ganhar um novo curso: o de português. Será realizado um referendo popular para que o ensino do idioma lusitano seja adotado nessas escolas, como matéria opcional. A solicitação foi encaminhada pela Associação de Pais de Alunos de Origem Portuguesa que afirma que 10% dos alunos que estão matriculados nas escolas primárias da Suíça são lusófonos. Há posicionamentos contrários.
Ivana Veraldo

Eleições 2012

Mau exemplo

Faço minhas as palavras enviadas por leitor:
– Como podemos criticar os candidatos que “arranham”o Aurélio se o locutor oficial do TRE diz [na televisão] “horário eleitoral gratuíííííto?”

Eleições 2012

Nóis vai, nóis vem

O programa eleitoral da coligação “A mudança continua” continua espancando o Aurélio. Ouvi hoje pela manhã, achei que tinha entendido errado, mas leitor também notou na televisão. No programa Estúdio 11 o garoto-propaganda diz: “Educação e saúde, dois setores que será prioridade…”.

Humor

Enxurrada

Do mais recente Cheng-Pong:(que traz uma divertida relação de nomes de bebês da próxima geração):
Um puta temporal, enxurrada descendo e o amigo fala pro Manoel:
-Manoel, a enxurrada levou teu carro!!
-Ah… levou nada!! A chave está aqui comigo!

Blog

A canela de Rui Barbosa está dolorida

Segundo o Maringá Manchete, a vereadora Márcia Socreppa (PSDB), ex-secretária de Educação dos fratelli Barros, durante sessão na Câmara de Maringá, disse um “pra mim fazer”. Entra para a coleção de ataques à língua pátria.
Numa entrevista a uma emissora de rádio, há algum tempo, ela saiu-se com um “protegimento” e, em novembro passado, fez os ouvidos doerem ao falar “cidadões”.

Má-ringá

O que têm contra as plantinhas?


Erro em ato oficial da administração municipal de Maringá: Grevílea (sf Bot 1 Gênero (Grevillea) de arbustos e árvores originários da Austrália, da família das Proteáceas, com flores vistosas cor de laranja ou vermelhas, com estilete alongado, curvo, e folículos lenhosos. 2 Planta desse gênero, particularmente a espécie Grevillea robusta, que no Brasil é cultivada para sombrear cafeeiros e arborizar estradas) virou a inexistente palavra grevilha. Da mesma forma, na gestão do irmão mais novo, criaram um Parque Hortência com “c”, nome de gente, quando queriam se referir a hortênsia (sf (lat hortensia) Bot 1 Nome comum a várias plantas do gênero Hidrângea, de porte arbustivo, oriundas da China e do Japão, bastante ornamentais em virtude de suas flores brancas, azuladas ou rosadas, dispostas em grandes capítulos. A espécie mais comum é a Hydrângea hortensia. 2 Qualquer planta desse gênero). Até hoje, não consertaram, apesar de lei municipal, de autoria da então vereadora Edith Dias de Carvalho, estabelecer obrigatoriamente a correção de tamanho erro.