Quando estive em viagem de turismo, no Chile (por minha conta, ao contrário de alguns secretários e o prefeito que viajaram por conta do erário, recentemente) descobri que a palavra propina tem o significado de gorjeta, ou os 10% do garçom, tão comum aqui no Brasil. Lá, vem na conta como propina, que no Brasil tem significado pagamento de comissão a agentes públicos, principalmente a políticos, por obras e compras. Mas quem paga a propina? O empresário, empreiteiro? Se numa obra cujo preço justo seja R$ 100,00, e custo para o empreiteiro R$ 10,00, e ele tira dos seus R$ 10,00 de lucro o pagamento ao prefeito, por exemplo, o empresário estará pagando a propina. Mas geralmente não isso que acontece. Se o preço justo da obra é R$ 100,00, o valor orçado é de R$ 120,00, geralmente com os aditivos, e o empreiteiro e os políticos corruptos dividem a diferença, isto quando os últimos (políticos corruptos) não ficam com a maior parte, o valor do superfaturamento. Então empreiteiros não pagam propina, são uma espécie de laranjas, cúmplices, que ‘lavam’ o dinheiro da propina. Conclusão: É injusto dizer que a maioria dos empresários (empreiteiros) paga propina. Só ajudam os corruptos a se apoderarem do dinheiro público. Neste caso são só ladrões, e formam com os políticos uma quadrilha.
Akino Maringá, colaborador